---

※ 引述《qwertyu1.》之銘言:
前文吃光光，口卡口卡。
小弟是住在日本的台灣人，一蘭拉麵在日本的評價Q大已經點出來了，
但是2CH那些推文實在太經典，小弟手癢想要翻譯一下，
裡面有些掛點也挺精彩的，請大家有時間的話看看。

註:純翻譯日本鄉民言論，不代表本人立場。
: ──
: 最後，來自日本鄉民的打臉(有興趣的2CH已經有8000條討論，自行觀看一下)
: 我取幾條日人寫的評價(PS：說好話的真的極少)
: 還有我取的討論是「發表排名之前」在進行的，所以滿客觀的
: 134 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 21:00:01.28 ID:eIuoHx0E
: 一蘭はチャーシューの不味さなら日本一。
: あんな不味いのその辺の中華屋の駄ラーメンでもないぞ。
一蘭叉燒難吃是日本第一，連那附近的(駄原意是粗糙)粗食中華拉麵都沒那麼難吃。
: 402 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 21:03:34.20 ID:NAH2MEOa
: 一蘭は個別カウンターとかいうクソシステムをどうにかしろ
: 豚の餌かよ
: 二度と行く気がせん
幫個忙吧，一蘭那甚麼奇怪的單人櫃台模式，是餵豬嗎?絕對不想再去了。
: 496 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 21:04:43.85 ID:cwgK0jID
: 一蘭のチャーシュー大嫌い
超討厭一蘭的叉燒
: 500 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 21:04:45.23 ID:o9/4swZO
: 一蘭高すぎ殺す
一蘭貴到該死
: 535 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 21:05:01.16 ID:r31oNecV
: 一蘭と花月は不味い
一蘭跟花月都難吃
: 549 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 21:05:10.28 ID:FMvsUwWO
: 一蘭のラーメン食べると次の日絶対下痢する
吃完一蘭隔天絕對烙賽
: 550 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 21:05:11.00 ID:XFU/Z8Ql
: 一蘭で食ったら絶対に下痢する
吃完一蘭隔天絕對烙賽
: 602 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 21:05:39.41 ID:X387SjWb
: 一蘭なんか食べないよ
才不吃一蘭呢
: 267 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 22:24:41.30 ID:uK48HaD7
: たぶん一蘭だろうな一位
: 一品に絞って明らかに一位狙いの戦略だし
第一名大概是一蘭吧
故意弄成只有一道菜擺明就是為了奪冠的戰術
註:小弟也看過這節目的其他單元，例如便利商店的冰棒冠軍、飯糰冠軍之類，
   原則上投票是以"食物種類"為單位，就算味道都差不多，
   A店菜單有10種拉麵，B店只有1種，那A店拉麵的得票自然就會分散
: 270 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 22:24:46.02 ID:c8w5poKU
: 福岡だが、一蘭が一位なんて恥だ
身為福岡人以一蘭奪冠為恥
: 291 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 22:25:36.27 ID:Xln7pmnY
: 一蘭のせいで福岡のラーメンの値段があがりまくったわ
福岡拉麵全面亂漲價都是一蘭惹的禍
: 316 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 22:27:24.70 ID:hbzrZ7zV
: 完全に出来レース。
: 一蘭が金の力で一位だろ、どうせ
完全是打假球
說到底這冠軍大概是用錢買的吧
: 433 ：名無しステーション ：2016/05/29(日) 22:31:05.63 ID:QDEz0mFE
: >>359
: 福岡のその辺のラーメン屋適当に入ったほうが一蘭より美味しいよ
福岡那附近隨便找一家都比一蘭好吃
: 最後，再度呼籲，別再寫/看不營養的食記，讓第五點影響自己的味蕾
: 多支持真正的好店、多嘗試、多選擇，你的生活體驗會更豐富，共勉之
: 阿，真的不是一竿子打翻一船(上一篇我也有說)
: 但下次的看食記的時候，給你們一個訣竅
: 犯了我第二節敘述三點其中一點的那個人食記以後一輩子都不用看了
: 他是寫來炫耀，不是跟你說這間店值得去吃的，出發點就錯了，懂？
支持Q大的論點，多嘗試、多選擇，
有句俗話說：如果你沒瞎就別用耳朵看人，
套用在網路食記上就是，如果你沒喪失味覺就別用眼睛吃飯。

以上，謝謝大家。

--
※ 作者: ray5566 時間: 2016-05-30 13:02:02