顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-08 01:23:33
看板 HatePolitics
作者 caelum (楊威利)
標題 Re: [新聞] 嘲「瑪麗亞」讓老師怒了!轟韓國瑜:傷害
時間 Thu Mar  7 16:03:42 2019


整篇滿滿的亂扯,扯到本帥不得不跳出來撥亂反正。

本帥大概是政黑唯一有資格,對這個問題發言的人。因為,
本帥會用平水韻寫近體詩(就是唐詩啦)宋詞,又對了很多絕
對對聯。


首先,閩南語的「阿」不是表示親密,而是「大」的意思,
引申為尊重。阿兄,大兄;阿爹,大爹;阿母,大母;阿哥

,大哥;阿伯,大伯;阿叔,大叔.........都是這種用法。古漢

語沒有阿妹、阿弟這種「阿」用法,但是近代閩南語創造出
,阿妹仔、阿弟仔這種另類用法。「阿」尊重,「仔」輕視
,就取得一種平常稱呼的平衡。不尊不卑,就平衡的一種

通稱。(張惠妹的阿妹,就是尊重的意思)

阿陸仔,阿豆仔都沒歧視義,平常通稱。

瑪莉亞大概就我們張三李四、英文的John Mary 的通稱,其
實就「普通人」或「路人甲」的意思。

但是,語言是約定俗成的,如果,社會氛圍對某個字詞代
表內容看法產生變化,字詞會跟著產生變化。最為人所知
的就是記者,現在已被大多數台灣人認知為妓者.......

瑪莉亞,現在在台灣是外傭的代名詞,談不上中性。職業
無貴賤......嗯,就是一種大多數人不願正視的真理。社會需
要每種職業提供服務,但大多數人就是會歧視那些低收或
不體面行業的從業人員。

外傭(瑪莉亞)就是這種狀況。有歧視嗎?有,那說外傭或
說瑪莉亞代表那群人,有差別嗎?沒有。你提及外傭,心
裏還是歧視他們。和使用瑪莉亞指稱他們,並沒有不同。


就像我們使用吱吱或吱障,都是同樣尊重一群智缺的意思。


就本帥來說,我沒有第三種詞組來指涉瑪莉亞或外傭代表的
那群人。香港人曾經有過一個詞「賓妹」用來代表外傭。這
樣有比較好嗎?或者,我們可以稱呼他們為外籍家政輔佐員
,這樣,我們就不會歧視他們了嗎?


答案大家都知道。

※ 引述《XX9 ((*.*)a)》之銘言:
: neiger: 26這種詞在高雄常聽到,聽了不舒服,但能怎樣?
: 你懂台語嗎?
: 不舒服?
: 我是母語台語長大的 我不認為這有歧視 反而是親暱語
: 不信?我拆給你看
: 26=阿陸=阿+大陸人
: 大陸人 這有歧視嗎? 覺得有的話,就改用中國人好了
: 用中國人的話,我想中國人會跳腳,因為他們認為故意區分台灣/中國
: 每個人都知道 台語中加上"阿"表示親密
: 趙少康最愛用的"老"共 ,也是一樣的用法
: 難道你覺得趙少康有歧視嗎?
: 有的話,那好 以後只用張惠妹/阿密特
: 再也不要用"阿妹"這個詞
: 家庭中 叫妹妹時 家人大家也不要用"阿妹仔"
: 因為這是歧視自己妹妹
: 用26 是網絡鄉民文化
: 就跟948794狂 一樣功能
: 政黑版大陸人還真多
: 整天自己以為被歧視 搞到我們幾乎沒有名詞可以用
: 幹
: 所有名詞都有歧視
: 分明就是自己歧視自己
: : 嘲「瑪麗亞」讓老師怒了!轟韓國瑜:傷害他人不痛不癢
: 瑪利亞Maria 是西語系常見名稱
: 在台灣 以前是用來代稱菲律賓人的
: 因為通常都是移工身份 因此不是指歐美人
: 以使用者而言 本身有沒有歧視意涵
: 這要看語境
: 以我而言 我認為帶有歧視 但不算嚴重
: 台語還有很多啦
: 阿山仔 阿本仔 阿多仔 一樣概念
: 使用時 主要是對台灣自己人 以自己本位主義去看外地人
: 算微歧視語言
: 就範圍而言 而是"在座的各位都是XX"區分你我的概念
: 相同程度的"歧視"等級
: 約等同於稱呼警察為"戴帽子的"
: 這樣還算歧視嗎?
: 不過瑪利亞比這個的歧視程度更高一點
: 看你們一堆人連台語都不會 哇糙我去...
: 我幫你分等級啦
: 跪舔 +10
: 正面 +1
: 中性 0     中國人     大陸人
:阿多仔/日本仔/阿陸26
: 負面 -1    中共人
:瑪利亞/大陸妹
: 仇恨 -10   共狗
: 在我的台語+國語 母語腦認知裡
: 瑪利亞比大陸妹 差不多等級的用詞
: 這裡的大陸妹不是說"大陸來的妹仔菜"喔
: 是指大陸來的年輕女人
: 被歧視其實很簡單
: 因為隨你凹
: 有的人會把有歧視的凹成沒
: 沒的凹成有
--

Sent by PTTNOW from my
SM-G610Y

--
邱疫定理:幹死邱疫的,不管怎麼偽裝,都可無條件判定為吱吱


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.202.202
※ 文章代碼(AID): #1SWD1Zlb (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1551945827.A.BE5.html
zeumax: 改為外籍家政大臣好了1F 03/07 16:05
hashyang: 韓粉:大家本來都歧視,有什麼大驚小怪2F 03/07 16:06
Adonisy: 外籍執事3F 03/07 16:07
gn02118620: 想推你這篇 但我覺得還是有點在拗4F 03/07 16:07
bolide77: 這篇不是就在說 覺得歧視的人本身就帶有歧視?5F 03/07 16:08
DarkKnight:  大驚小怪   韓或最贏6F 03/07 16:08
gn02118620: 確實是歧視啊7F 03/07 16:09
gn02118620: 首先他認為所有來台灣工作的菲律賓人都是瑪麗亞 所以
gn02118620: 在資方談放寬白領外勞時他說瑪麗亞怎麼變老師了
gn02118620: 第一個歧視就是職業歧視 來台灣工作的菲律賓人,有男
gn02118620: 有女,有當幫手僱傭的,有到工廠當外勞的
gn02118620: 第二個歧視就是性別歧視
fantasy14: 瑪莉亞是耶穌的媽媽的名字13F 03/07 16:12
gn02118620: 第三個歧視就是國籍歧視 確實是失言14F 03/07 16:12
gn02118620: 瑪麗亞在台灣就是菲傭的代名詞
gn02118620: 因為早期菲律賓人很愛來台灣當菲傭,女性菲律賓人名字
gn02118620: 又多半有瑪麗亞,所以在台灣民間,瑪麗亞就是指菲傭
dakkk: 職業歧視18F 03/07 16:16
dakkk: 會覺得瑪利亞歧視 多半歧視傭人這職業
platinum500a: 韓國瑜有口無心 他本身沒有歧視的意思但是用了不妥20F 03/07 16:17
platinum500a: 的名詞 就好像很多綠媒拒絕大陸統戰用辭 卻無心用了
platinum500a: 接地氣 要吵可以沒完 但是其實不是什麼重要的事
fantasy14: "瑪麗亞在台灣就是菲傭的代名詞"23F 03/07 16:17
fantasy14: 這不就是台灣人自己本身岐視瑪莉亞嗎
fantasy14: 所以韓才說要做好心理建設啊
fantasy14: 懂嗎? 歧視這件事情 明明就是 台灣人自己認定的
cross5566: "幹"是髒話 ,"娘"除了直系親屬,有時也代表對自己有養育27F 03/07 16:20
cross5566: 之恩的人,是正面用語,調和之下,幹您娘就是中性用詞了
fantasy14: 台灣人自己岐視瑪莉亞?韓說要做好心理建設29F 03/07 16:21
fantasy14: 然後認為韓是在 岐視瑪莉亞???
fantasy14: 如果你心中歧視 瑪莉亞
fantasy14: 你當然就認真韓在歧視 瑪莉亞
cross5566: 你去美國唸書 白人校長在典禮上說要大家敞開心胸接受33F 03/07 16:22
cross5566: 黃色鴨子,學著對他ching chong
cross5566: 這是在幫大家做心理建設 不是歧視
fantasy14: 如果你像我一樣認為 瑪莉亞是耶穌的媽媽36F 03/07 16:22
fantasy14: 你就不會覺得"瑪莉亞"是岐視 貶低的名詞
dakkk: 瑪利亞如果是歧視 他們怎會拿來當名字?38F 03/07 16:23
dd8818ois: 太正經的一篇( ̄▽ ̄)39F 03/07 16:24
cross5566: ching chong不是歧視,因為真的有人叫ching chong,所以40F 03/07 16:24
cross5566: 我們逢華人就一直ching chong他
dakkk: 美國人自己也叫瑪利亞42F 03/07 16:26
dakkk: 不用搞笑
fantasy14: 韓的維多利亞學校也有用菲籍老師44F 03/07 16:27
fantasy14: 韓並沒有歧視菲籍的老師
fantasy14: 韓只是把很多台灣人的想法講出來而已
fantasy14: 把台灣人的歧視眼光的想法 講出來 也叫岐視?
cross5566: 對 尼哥也不是歧視 因為有黑人名字就叫Negal,黑人如果48F 03/07 16:28
cross5566: 覺得這是歧視代表他們心中有歧視
alberchi: 肥宅-> 自宅警備員50F 03/07 16:29
gn02118620: 這當然是歧視啊51F 03/07 16:29
gn02118620: 把全體菲律賓來台工作者跟菲傭(瑪麗亞)劃上等號當然
gn02118620: 是歧視
fantasy14: 如果你認為 韓在岐視的話54F 03/07 16:32
fantasy14: 那不就表示你自己本身就在岐視瑪莉亞 菲律賓人?
ssiou: 你的解釋就是在證明韓國瑜就是歧視耶56F 03/07 16:33
fantasy14: 如果韓國瑜是這樣說:57F 03/07 16:37
fantasy14: 哇怎麼 柯文哲變成了總統 對選民的衝擊很大
fantasy14: 要做好心理建設
fantasy14: 你會覺得韓 有沒有在岐視"柯文哲"??
fantasy14: 如果你認為韓有,那就表示你本身就岐視柯文哲
kcclasaki: 我覺得你媽很醜 然後我直接在大家面前說 你媽很醜。62F 03/07 16:39
kcclasaki:   這可能不是歧視 但就確實失言了 還能硬凹成說韓錯的
kcclasaki: 人難道心中就沒歧視? 這根本就不同問題了 語言學再好
kcclasaki:  沒腦都沒用啦
fantasy14: 醜這個名詞從小學就被定義出來了66F 03/07 16:41
fantasy14: 那瑪莉亞 這個名詞 是誰定義的I??
fantasy14: 有沒有字典 定義"瑪莉亞" 是什麼意思?
a6268538: 推推,職業無貴賤69F 03/07 16:44
thomaschion: 改稱外傭比較高級的意思?70F 03/07 16:49
Adonisy: 純粹就是家裡的女傭叫瑪莉亞71F 03/07 16:52
zenan321: 花錢學一口流利的菲菲式英語嗎?傻逼72F 03/07 16:57
zenan321: 我若是王雪紅,早就跳下來與韓總合作網路數位VR英語工程
zenan321: 透過網路數位VRAV女優ナンパ階梯情境口考,增進英語實力
a654258c: 唯一有資格.........75F 03/07 17:02
charmingpink: 失言就失言 要不要道歉隨便他 但還護航就無理取鬧了76F 03/07 17:17
ccachen: 柯不也是施鹽好幾次了 以色列的宣傳的風波也不小77F 03/07 17:25
sgps: 亂凹一通...78F 03/07 17:26
gngn5566: 失言就失言,護航成這樣79F 03/07 17:28
okgod: 只有老人才知道瑪利亞吧,而且是老不死那種80F 03/07 17:35
adort: 韓粉不意外81F 03/07 17:57
whiteheart: 失智列車發動啦82F 03/07 18:31
UncleGary: 你去凹一篇尼哥的 我就推你83F 03/07 20:14

--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 47 
作者 caelum 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇