作者:
cuteSquirrel (可愛的小松鼠)
114.37.172.44 (台灣)
2024-04-15 20:11:35 → MT6797: 竊聽風暴、鋼鐵英雄、決戰中途島。
咦你竟然沒列搶救雷恩大兵XD 65F 04-15 23:42
作者:
AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)
111.251.106.21 (台灣)
2023-10-07 19:56:28 推 MT6797: 支持魏導討回公道！ 27F 10-07 22:21
作者:
jodawa (jodaway)
219.70.152.25 (台灣)
2023-09-09 23:42:26 → MT6797: 東西方審美觀有差吧，上篇推文有人提到功夫可以看成摩登大聖那種卡通風格真人化，這就解釋得通。
以功夫內片段來說，我個人很愛拳棍腿大戰斧頭幫那段標準東方武打，但也有人更愛跑步那段浮誇動作。
少林足球內的動作戲也還是停留在東方武打狀態較多。 5F 09-10 00:17
作者:
a1223356 (京)
180.217.235.153 (台灣)
2023-09-09 07:16:17 → MT6797: 少林足球在劇情和搞笑之間抓到很好的平衡，笑點不會很刻意，功夫則是有些場景太用力搞笑了。
我突然想到少林足球有個被刪掉的醬爆片段，這片段就 49F 09-09 11:34
→ MT6797: 很有功夫的搞笑風格，其實重看後覺得很尬，上映時刪減我認為是正確選擇。 54F 09-09 11:36
作者:
kenny1300175 (蘇湖)
118.166.133.15 (台灣)
2023-09-01 23:57:44 → MT6797: 小說雖沒明寫，但金妮應該是院花等級沒錯，第六集史萊哲林那票人都覺得金妮很正，雙方敵對意識這麼重，金妮一定是漂亮到敵對學院都無法不承認。
我覺得這個是原作的鍋，金妮一開始的存在我認為只是加重榮恩悲劇成分，真的像是衛斯理家多餘的那位XD 117F 09-02 11:00
… 共有 7 則推文，點此顯示
作者:
s7503228 (情報屋)
220.133.103.219 (台灣)
2023-08-20 21:34:16 → MT6797: 我覺得短期內DCEU賣給誰都沒救... 107F 08-20 22:14
→ MT6797: 超級英雄電影市場已經疲軟，MCU都打得很辛苦，何況口碑早就臭掉的DC。 111F 08-20 22:16
→ MT6797: 我個人覺得不完全是政治正確那套的影響。身邊一些朋友，包括我都有點對超級英雄審美疲勞。 135F 08-20 22:28
… 共有 7 則推文，點此顯示
作者:
Tosca ( )
111.254.248.177 (台灣)
2023-07-20 20:23:17 推 MT6797: 推！感覺有人想毀掉台灣電影業，希望魏導挺住~
我猜是台灣三部曲若在國際闖出名號，某國會不開心。 114F 07-20 22:24
作者:
neverli (想睡)
123.240.146.210 (台灣)
2022-04-25 00:45:31 → MT6797: 前面討論串有推文提到此位譯者平常是專門幫動新聞寫 28F 04-25 01:05
→ MT6797: 文案，所以我覺得這篇 #1YPMAtwQ (movie) 對片商的 32F 04-25 01:06
→ MT6797: 意圖猜測滿有可能，片商從一開始就打算做成動新聞、 34F 04-25 01:07
→ MT6797: 狂新聞類型的白爛惡搞長片，翻成這樣根本頭片商所好 36F 04-25 01:07
作者:
essential015 (白日依山盡)
180.217.196.240 (台灣)
2022-04-24 21:56:55 → MT6797: 原來陶晶瑩當過歌手，我只知道他走主持路線XD 78F 04-24 22:49
→ MT6797: 譯者好像40-50歲這區間，22年前很迷陶晶瑩倒滿有可 110F 04-24 23:02
→ MT6797: 那應該就是不同年齡層受眾不同，二十年前七八年級絕 120F 04-24 23:06
→ MT6797: 對大多數聽過勇氣，陶晶瑩大概是有點年紀才在追的， 123F 04-24 23:07
… 共有 8 則推文，點此顯示
作者:
ruokcnn (Dean)
114.136.239.43 (台灣)
2022-04-24 21:36:32 → MT6797: 我不反對在地化翻譯，但他用的一些梗很不直覺，需要 124F 04-24 22:34
→ MT6797: 去猜或根本不知道那個專業名詞是什麼。
復仇者形容肥神索爾是彌勒佛，我就覺得比融化冰淇淋更符合大部分台灣人文化認知，這種翻譯我能接受。 129F 04-24 22:35
作者:
xuomi (不想改變什麼)
39.10.103.108 (台灣)
2022-01-05 18:24:51 → MT6797: 希望能看到跨性別金靂和黑人勒苟拉斯多元成家。 22F 01-05 20:06
作者:
lpbrother (LP哥(LP = Love & )
180.176.66.59 (台灣)
2021-12-31 13:36:27 → MT6797: 就不要最後還是回歸本傳XD 27F 12-31 16:34
作者:
Gotham (萬惡之城)
223.136.103.188 (台灣)
2021-12-05 23:32:06 → MT6797: 捧不紅。 15F 12-06 00:33
作者:
ryowu (AK)
223.139.118.108 (台灣)
2021-12-04 17:47:01 → MT6797: 黑豹和蟻人那時最好是焦點XD
英雄內戰聲量和復二差不多，大部分人就是把它看成復二點五呀。
這次蜘蛛人賣點不只是平行宇宙或跨版本之類，重點是情懷，你就想一下十五年後復聯三巨頭原班人馬重演一 47F 12-04 22:37
… 共有 6 則推文，點此顯示
作者:
pipsqueak002 (耶! 好運還沒走~)
49.216.56.224 (台灣)
2021-11-17 11:54:13 → MT6797: 三代同堂成真的話我覺得票房可以挑戰復聯一二。 4F 11-17 12:04
作者:
Yunk (橋)
203.66.132.8 (台灣)
2021-11-09 10:26:54 → MT6797: 三代同堂的傳言炒成這樣，我覺得應該是真的，不然官 13F 11-09 11:08
→ MT6797: 方要大力闢謠，否則進場才發現都唬爛的觀眾會不爽XD汪達影集那樣玩其實已經有些觀眾不爽。 15F 11-09 11:09
作者:
a221657947 (a221657947)
1.171.176.206 (台灣)
2021-08-24 16:07:05 → MT6797: 到時可以坳說是另個平行宇宙的加菲去回歸拍攝，還配合這次主題，根本完美行銷XD 40F 08-24 17:28
作者:
pipiboygay (喜歡男人的男生)
49.159.214.132 (台灣)
2021-08-06 16:37:24 推 MT6797: 魏導加油~ 4F 08-06 16:58
作者:
TimYu930218 (凱哥)
101.12.61.239 (台灣)
2021-06-23 16:10:19 → MT6797: 韓琛和倪永孝的人設不太一樣，私認為吳鎮宇演韓琛不會有曾志偉那種霸氣。 7F 06-23 16:24
→ MT6797: 韓琛的狠厲極度外顯，倪永孝的狠厲則偏向內斂，平時看不出來那種。
第一次交易失敗後韓琛在警局吃飯和黃志誠對嗆那段， 11F 06-23 16:30
… 共有 7 則推文，點此顯示
作者:
WARgame723 (ss)
223.138.197.70 (台灣)
2021-06-11 17:54:56 → MT6797: 全球市場可能有，美國境內應該不太可能，當地很多人從小看美漫就認識超人和其他超級英雄，不是看電影才知道，鋼鐵人在拍電影前我記得排不到一線。 18F 06-11 19:31
作者:
arsl400 (dark hatter)
49.216.143.230 (台灣)
2021-03-16 19:04:43 → MT6797: 哪時拍地板很華那位羅師傅的外傳呀？ 3F 03-16 19:21
作者:
lgng66133 (Mad Fer It！！！)
60.248.124.155 (台灣)
2021-03-16 16:41:30 → MT6797: 港劇格局沒原作大，但個人覺得比原作好看，原作過度神話項少龍，另外古天樂把一堆現代用詞帶進劇情的即興發揮非常好笑XD 20F 03-16 17:21
→ MT6797: 照原作拍我覺得不會那麼紅啦，小說看到後來太多角色 24F 03-16 17:23
→ MT6797: 了都沒印象，也開始趕著草草收尾，港劇最大敗筆是沒 26F 03-16 17:24
… 共有 11 則推文，點此顯示
作者:
CavendishJr (五劑究極梅西)
39.12.186.33 (台灣)
2021-03-02 20:44:36 → MT6797: 翹家日。 30F 03-02 22:09
作者:
Hanedas (南瓜塔塔麋)
58.115.198.37 (台灣)
2021-01-31 17:39:09 → MT6797: 我覺得六弄本身劇本就不行。
原著小說是2007那年代的產物，2016回頭看就已經不吸引人了，票房幾乎是靠骨灰粉絲情懷。 23F 01-31 21:04