作者: Nitricacid (硝酸酸) 在 PTT 的推文記錄

• +74 [新聞] 日本漫畫翻譯行業挑戰！使用 AI 引發業界 - C_Chat 板

  作者: filmwalker (外面的世界) 220.128.156.69 (台灣) 2024-12-05 10:55:42
  推 Nitricacid: 日文應該是最不適合 AI 翻譯的語言之一...同一句正反隱喻暗諷都能通，前文理解錯後面就讀不懂空氣了
  最後還是要靠人潤飾 9F 12-05 10:59

  推 Nitricacid: rasberry 有幾個 r 這類問題就是 AI 不適合，不適合意思是花費心力更大不是完全做不到 21F 12-05 11:02

  … 共有 11 則推文，點此顯示
• +71 [閒聊] 研究:打3小時遊戲負擔增 6小時風險不變 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 27.53.113.40 (台灣) 2024-12-05 10:37:45
  推 Nitricacid: 每次看到電玩研究都覺得很好笑XDDD 37F 12-05 10:48

  → Nitricacid: 哇靠樓上天才 原來現在8+1可以說是符合人體需求的9小 40F 12-05 10:50
• +12 [閒聊] 為什麼金庸越現代武功越爛？ - C_Chat 板

  作者: glthe1 (姆咪教-金毛獅王) 49.216.40.127 (台灣) 2024-12-04 08:21:32
  推 Nitricacid: 無忌這比六脈神劍還好用 13F 12-04 08:40
• +82 [閒聊] 民主國家要變成獨裁有多難？ - C_Chat 板

  作者: ak47123121 (小忍) 114.137.17.68 (台灣) 2024-12-04 02:10:45
  推 Nitricacid: 小鬍子可是民心所向的獨裁
  普丁也是民心所向的聖帝 130F 12-04 08:13

  → Nitricacid: 80年後的現在有俄羅斯、土耳其 歷史不斷重演 136F 12-04 08:17
• +7 [閒聊] 夜不語詭秘檔案完結了欸，推薦讀完嗎？ - C_Chat 板

  作者: comp2468 (ilikemiku) 61.71.189.112 (台灣) 2024-12-03 07:26:17
  推 Nitricacid: 什麼 原來五年前才完結 3F 12-03 07:34
• +96 Re: [Vtub] HoloEN成員的最近動態時間軸 - C_Chat 板

  作者: dreackes (0.0/) 1.173.25.192 (台灣) 2024-12-01 23:36:45
  推 Nitricacid: 抽辭呈不是加薪老招了嗎怎麼會有人沒看過 310F 12-02 01:19
• +8 [閒聊] 兔田pekora 兔兔族族長該犧牲來穩人心了 - C_Chat 板

  作者: amego2017 61.61.182.51 (台灣) 2024-12-01 11:16:58
  → Nitricacid: 元祖 PM 合體是現在最可怕的事吧== 18F 12-01 11:41
• +9 Re: [Vtub] Ceres Fauna畢業 - C_Chat 板

  作者: gaucher 119.236.254.18 (香港) 2024-12-01 10:30:26
  → Nitricacid: 難道要用 fight 才叫強烈嗎... 18F 12-01 10:49
• Re: [Vtub] Ceres Fauna畢業 - C_Chat 板

  作者: aertina (Aertina) 42.79.98.67 (台灣) 2024-12-01 10:37:45
  噓 Nitricacid: 紜爆...Ins 現在根本超愛跳== 9F 12-01 10:46
• +63 [討論] 學霸真的可以不用抄筆記嗎 - C_Chat 板

  作者: Yokot0813 (yokot0813) 101.137.18.93 (台灣) 2024-11-30 15:10:13
  → Nitricacid: 小學正常 只是這類的比較多是小時了了 高中後大概就脫隊了 125F 11-30 16:24
• +51 Re: [Vtub] holo是不是搞錯重點了？ - C_Chat 板

  作者: chenyeart (阿泰) 1.175.66.204 (台灣) 2024-11-30 15:47:19
  → Nitricacid: 當老闆其實是最沒自由的 yagoo 看起來自由嗎 105F 11-30 16:22

  → Nitricacid: 老馬是投顧不是老闆(x 109F 11-30 16:22
• +47 [討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1131130) - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 180.74.218.5 (馬來西亞) 2024-11-30 07:00:05
  推 Nitricacid: biboo 有kawaii pass 應該可以不用讀空氣(x 23F 11-30 08:20
• +37 [閒聊] 為什麼中國網遊都喜歡搞一堆花花綠綠的UI - C_Chat 板

  作者: sai0224sai (塞啦) 114.46.191.242 (台灣) 2024-11-30 03:33:15
  推 Nitricacid: 雅虎首頁風格XDDDD 49F 11-30 07:35
• +30 [討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1131128) - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 118.101.170.165 (馬來西亞) 2024-11-28 06:04:44
  推 Nitricacid: 二姐怎麼好像 Liz 每場唱歌都會探頭XD
  感覺常常掛台掛著掛著就聽到 Liz 喊蘿蔔子 11F 11-28 07:15

  推 Nitricacid: Liz 有 raid 嗎 我怎麼還在原地QQ 19F 11-28 07:45
• +49 [討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1131123) - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 180.74.71.241 (馬來西亞) 2024-11-23 07:00:00
  推 Nitricacid: 迷因之石 52F 11-23 08:34
• +31 [閒聊] 動漫歌翻唱中文歌到底都是誰在聽 - C_Chat 板

  作者: ss8901234 (絕命六龜葡萄) 101.9.64.148 (台灣) 2024-11-23 01:22:54
  推 Nitricacid: 千本幼女不聽一下嗎 42F 11-23 08:31
• +9 Re: [閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後 - C_Chat 板

  作者: vios10009 (湖裡塗糊) 101.12.112.199 (台灣) 2024-11-23 00:43:06
  推 Nitricacid: 以前遇到上古神獸就算作者還在要問還要先事情調查
  不然問下去人家自己也忘了年少輕狂時怎麼想的超尷尬. 9F 11-23 01:05
• +36 [閒聊] OPENAI出現前，OPENAI出現後 - C_Chat 板

  作者: seiya2000 (風見) 111.71.213.87 (台灣) 2024-11-22 22:12:52
  推 Nitricacid: 只用五分鐘的八成根本不知道自己要的是什麼也看不懂AI丟了什麼出來吧 要想 prompt 也是要時間的但是還使比爬文件快很多 94F 11-23 00:01
• +7 [討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1131122) - C_Chat 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 118.101.170.106 (馬來西亞) 2024-11-22 06:48:00
  推 Nitricacid: 甩奶那張有點想福爾高雷XD 6F 11-22 08:12
• +42 [閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？ - C_Chat 板

  作者: awsq00000 (向左走向右走) 49.215.25.218 (台灣) 2024-11-21 23:19:04
  → Nitricacid: 太好騙了一下就把韭菜割光了 53F 11-21 23:45