作者: S890127 (丁讀生) 2018年在 PTT 的推文記錄

• +21 [討論] 要如何接受官譯更改這件事 - C_Chat 板

  作者: ANDORLESS (人生就是不斷地跌倒) 220.140.7.13 (台灣) 2018-06-29 17:34:21
  → S890127: 星爆是因為作者後來才公布漢字吧 24F 06-29 17:46
• +19 Re: [情報] 小林家的龍女僕 泳裝露科亞 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.45.99.149 (台灣) 2018-06-29 17:42:28
  推 S890127: 翔太君～ 5F 06-29 17:45
• +49 [閒聊] 高木同學的動畫沒什麼人看嗎？ - C_Chat 板

  作者: zuraKatsura (假髮) 180.217.226.0 (台灣) 2018-06-29 14:53:31
  推 S890127: 我覺得反而是西片不合 鮪魚不像國中生 13F 06-29 14:59
• +49 [閒聊] Doki Doki Literature Club！ 遊玩心得 - C_Chat 板

  作者: Diviner1995 (Diviner1995) 118.165.109.120 (台灣) 2018-06-28 22:45:18
  推 S890127: 如果這種設計你喜歡的話推薦去玩UNDERTALE 46F 06-29 01:53
• +71 [閒聊] 推薦有可愛寵物又好看的作品 - C_Chat 板

  作者: ginopun10477 (南瓜薯叔) 150.116.235.18 (台灣) 2018-06-28 10:43:47
  推 S890127: 鬼燈的冷徹 86F 06-28 16:53
• +58 Re: [情報] Sdorica 強角集體暗削，炎上醞釀中 - C_Chat 板

  作者: dontback (ドロテ) 60.251.182.68 (台灣) 2018-06-27 17:28:00
  推 S890127: 這不就爐石前陣子那個"修BUG不算NERF"所以不退塵 50F 06-27 17:52
• +94 [閒聊] 你接觸過的韓國ACG？ - C_Chat 板

  作者: zaku2015 (漂流木) 218.173.6.188 (台灣) 2018-06-21 09:41:50
  推 S890127: 順風婦產科 31F 06-21 09:54
• +31 [閒聊] 甲蟲王者中的霸主是誰 - C_Chat 板

  作者: ok8752665 ()()()()()()()()() 220.132.184.251 (台灣) 2018-06-20 17:56:28
  推 S890127: 赫克力士青藍 28F 06-20 19:57
• +40 [問題] 有可愛的正太跟男孩動畫推薦 - C_Chat 板

  作者: bb10381035 (懶領階級) 218.173.163.36 (台灣) 2018-06-20 01:05:24
  推 S890127: 閃電十一人 排球少年 來自深淵 女僕少年 怪物事變
  夏日大作戰 狼的孩子雨和雪 怪物的孩子
  大英雄天團 可可夜總會 擅長捉弄人的高木同學
  東京地震8.0
  怪物事變是漫畫 抱歉搞錯了 42F 06-20 04:15
• +25 [閒聊] 我英最新一集成了reddit動漫板史上最高推 - C_Chat 板

  作者: e1472584 (冰淇淋武士) 59.127.85.38 (台灣) 2018-06-18 00:40:19
  推 S890127: 樓上 也可以反過來想說他們自產那麼多超級英雄了
  搞不好會對日本產的不屑一顧或是用更高標準檢是啊 13F 06-18 01:03
• +57 [閒聊] 電影哆啦A夢：大雄的金銀島 之翻譯閒談 - C_Chat 板

  作者: b7239921 (左寶寶) 39.10.130.63 (台灣) 2018-06-09 00:08:17
  推 S890127: 我記得柯南劇場版每年博士的謎題都是直翻沒有在地化
  變成除非你懂日文不然根本不知道為什麼答案是那個
  然後觀眾幾乎都沒笑
  考慮到哆啦A夢的觀眾可能很多低齡的小朋友 24F 06-09 00:30

  … 共有 14 則推文，點此顯示
• +117 [情報] 《無敵破壞王：網路大暴走》新預告 - C_Chat 板

  作者: S890127 (丁讀生) 218.161.47.215 (台灣) 2018-06-05 00:28:59
  → S890127: 他們去的那個迪士尼網站 OH MY DISNEY 不是虛構的喔 13F 06-05 00:40

  → S890127: 不是為了電影掰的 是本來就存在的官方情報站(內容農場) 15F 06-05 00:40

  → S890127: 花木蘭有算在官方的公主系列喔
  很多時候你覺得應該不是公主的都是 26F 06-05 00:47

  → S890127: 覺得應該是公主的卻不是 全看官方說了算($$) 30F 06-05 00:47

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +95 [閒聊] 跟寶可夢O交會犯法嗎？ - C_Chat 板

  作者: d125383957 (人母瘋‧娼婦館) 61.224.70.223 (台灣) 2018-06-02 19:36:23
  推 S890127: 仙子伊布 https://i.imgur.com/PzT3LDP.jpg 49F 06-02 20:05
• +12 Re: [閒聊] 無敵破壞王2 迪士尼公主大集合場景 - C_Chat 板

  作者: S890127 (丁讀生) 218.161.47.215 (台灣) 2018-05-31 10:15:39
  → S890127: 公主那段是看過片段的人上網講的 我很期待XD 2F 05-31 10:19

  → S890127: 阿拉丁/風中奇緣/美女與野獸/小美人魚 奧斯卡最佳歌曲
  勇敢傳說 奧斯卡最佳動畫長片(打敗無敵破壞王) 7F 05-31 10:24

  → S890127: 美女與野獸當年還有被提名最佳影片 12F 05-31 10:31

  → S890127: 感謝補充 14F 05-31 10:35
• +6 [討論] 重述翻譯的尷尬程度？ - C_Chat 板

  作者: s7503228 (情報屋) 111.83.8.5 (台灣) 2018-05-29 12:07:07
  推 S890127: 這篇讓我想到聲之形電影版 台灣上映竟然是比手語的時候直接配字幕 而不是等男主角翻譯 讓我很不喜歡
  漫畫的時候比手語當下是沒有說明的 電影字幕直接破梗
  我覺得事後才了解意思的後勁比較強啊!!! 8F 05-29 12:54
• +56 [閒聊] 日本死侍2突破次元海報 - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 60.249.0.247 (台灣) 2018-05-28 13:22:06
  推 S890127: 死侍1在中國沒有上映 因為導演不願意剪片
  死侍系列為了維持風格直接放棄中國市場 49F 05-28 15:09
• +23 [閒聊] 高野麻里佳 1st寫真集發售決定 - C_Chat 板

  作者: finzaghi (琴之森) 58.114.141.51 (台灣) 2018-05-17 21:09:52
  推 S890127: 聲音可愛 15F 05-17 21:33
• +172 [閒聊] 看到中國比台灣好的名詞翻譯 - C_Chat 板

  作者: jerry78424 (青松碧濤) 118.168.14.248 (台灣) 2018-05-09 20:49:33
  推 S890127: 寵物小精靈 口袋怪獸 神奇寶貝 22F 05-09 20:55

  推 S890127: HALO 最後一戰 38F 05-09 21:00

  推 S890127: 事後追加的設定 58F 05-09 21:03
• +41 [閒聊] 神谷浩史 節目回顧當年生死危機車禍 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 36.228.112.158 (台灣) 2018-04-25 15:48:26
  推 S890127: 要說最喜歡的話真的是企鵝 29F 04-25 16:27
• +17 [ANSI] 《三顆星彩色冒險》完摳硬撒醬 - C_Chat 板

  作者: s32244153 (Hir0) 114.44.54.250 (台灣) 2018-04-16 23:39:44
  推 S890127: 明明有3 COIN 11F 04-16 23:50