作者: TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？) 2023年在 PTT C_Chat 板的發文記錄

• +8 [閒聊] 宇宙戰艦大和號 4K重製上映 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 154.47.23.114 (日本) 2023-12-10 11:48:56

  17F 8推
• +4 Re: [閒聊] 安西老爹為何有話都不直接說 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-12-07 16:46:37

  11F 4推
• +9 Re: [閒聊] 當兵有被要求折豆腐被嗎各位？ - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-12-06 16:55:43

  27F 9推
• +6 Re: [閒聊] 芹澤達也的極品淡口拉麵在現代會成功吧? - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 160.86.238.163 (日本) 2023-12-04 06:25:01

  9F 7推 1噓
• +4 Re: [討論] 巨人如果走保守路線的結局會怎樣 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-23 16:46:31

  16F 4推
• +3 Re: [巨人] 亞尼也弱化太多 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-22 16:04:26

  7F 3推
• +21 Re: [閒聊] 實務上，超商現成食材真的能打敗上選食 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-22 01:19:23

  其實妙手小廚師第二部算是作者對料理漫畫的反思。 跟第一部那種料理決勝負美味就是絕對的觀念是不一樣的。 客人是這樣子的回饋「不就是這樣嗎？我從來就沒在意過料理的味道啦」 也可以連結到，「拉麵王」裡面芹 …

  51F 21推
• +14 Re: [閒聊] 去看國中高中時期看的小說會覺得尷尬嗎？ - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-19 02:12:17

  41F 14推
• +12 Re: [閒聊] 戰國三英傑都很喜歡搬家嗎 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-13 21:09:33

  32F 12推
• +61 [23秋] 芙莉蓮10 阿烏拉好萌 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 210.224.38.50 (日本) 2023-11-11 07:23:47

  防雷。 漫畫這段本來我就很喜歡。 尤其是阿烏拉「不可能！絕對不可能！」的「否定」的過程。 看到千年老阿嬤難得釋放魔力。 動畫則是把這段改的更誇張。 帥氣的喊出「是我贏了」 聽到芙莉蓮說自己壓魔力。「 …

  84F 61推
• +48 [閒聊] 巨人完結篇動畫版的分鏡 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-08 10:17:35

  在板上板友翻譯，創哥的紐約時報專訪中，提到了分鏡修改的這件事。 昨天晚上跟板上大家聊天時也有談到，用這篇拋磚引玉。 藉由短短一分鐘左右的一個「事件」分鏡，來分享自己的個人觀點。 首先，漫畫因為創哥堅 …

  91F 48推
• +18 [閒聊] 翻船改成這樣用意是？(巨人最終章) - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-08 01:39:57

  40F 18推
• +82 [閒聊] 看巨人最終章看到淚流不止的是我的問題嗎 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-07 09:07:02

  防雷。 巨人漫畫結束好久了。 動畫終於做完了。 以上防雷。 艾連跟阿爾敏這段對話整個大改，跟最早漫畫完全不一樣。 「在地獄再會吧」 「我先去地獄等你」 創哥為什麼當初你不這樣畫啊，整個把艾連跟阿爾敏 …

  306F 84推 2噓
• +11 Re: [閒聊] 中國人：我買了這個神器看輕小說 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-06 09:06:53

  32F 11推
• +38 Re: [閒聊] 攻速快真的很無解嗎 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-11-04 09:38:15

  有漫畫雷。 菲倫優雅確信步防雷 這邊的重點是，琉古納講的話又不是正確的。 之前林來瘋時期，很多人就說看林書豪那樣打球，自己沒有比較差，NBA沒啥了不起。 但因為我們知道NBA有多強，會覺得講「林書豪 …

  99F 40推 2噓
• +4 Re: [討論] 芙莉連收集魔法書的問題 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-10-29 11:48:19

  16F 4推
• +2 Re: [閒聊] 沒網路的時代，曾經被卡關到哭嗎？ - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-10-28 18:30:57

  7F 2推
• +23 Re: [閒聊] 現實有人拿著iPad穿越回30年前會怎麼樣 - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-10-26 11:07:49

  這邊的問題是，你打開自己的iPad看看，裡面有放著幾十年的科技發展電子書嗎？ 有的話又有多少是你能把內容實用化的呢？ 我的iPad打開來是滿滿的FANZA電子書籍啦，憑證還沒到期的話，不連網路也能看 …

  83F 23推
• +6 Re: [閒聊] 除了台灣 以外有漫畫出租店嗎？ - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-10-24 23:05:26

  12F 6推
• +106 Re: [葬送] 芙莉蓮都幾歲了一直綁雙馬尾！？ - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 101.10.75.93 (台灣) 2023-10-23 10:35:44

  有漫畫雷。 你知道她活那麼久，但別人尤其是魔族不知道。 以下有雷。 防雷麵包 防雷二郎系背脂拉麵 防雷半熟蛋牛丼 以下開始。 芙莉蓮從跟著伏拉梅學魔法開始，一直在做的就是「欺騙魔族」。 除了「壓魔力 …

  257F 109推 3噓
• +42 Re: [閒聊] 肥倫幹嘛一直尊稱別人「某某某大人」？ - C_Chat 板

  作者: TheoEpstein 36.226.160.242 (台灣) 2023-10-17 11:56:23

  這個是翻譯的問題。 她從小稱呼別人就加上「様(SAMA)」。 叫福利蓮也是這樣叫。 當然也是這樣稱呼修塔爾克。 這個中文翻成「XX大人」也是沒辦法，畢竟就是尊稱。 修塔爾克的狀況還可以翻成「修塔爾克 …

  85F 42推