作者: lisoukou (電競協會都不電競了) 在 PTT 的推文記錄

• +27 [閒聊] 真三國無雙8 舊角色 大小喬 呂玲綺 - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 36.234.14.209 (台灣) 2017-08-10 00:05:24
  → lisoukou: 煮酒論英雄的劇情...好像之前作品就有了吧?? 1F 08-10 00:06
• +81 [新聞] 如月群真新連載 證明男女之間有純純的愛 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 114.136.248.22 (台灣) 2017-08-01 20:44:03
  → lisoukou: 鬼畜的極致是純愛? 31F 08-01 20:59
• +105 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: andyyiu (輸贏靠長相) 27.246.227.71 (台灣) 2017-07-19 13:57:26
  → lisoukou: 獅子割割???要割獅子的毛還是蛋蛋??還是要割獅鞭?? 128F 07-19 14:45

  → lisoukou: 光是獵人的主角『小傑』就能證明東立的翻譯水準沒很高 146F 07-19 14:51
• +106 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: andyyiu (輸贏靠長相) 27.246.227.71 (台灣) 2017-07-19 13:57:26
  → lisoukou: 獅子割割???要割獅子的毛還是蛋蛋??還是要割獅鞭?? 128F 07-19 14:45

  → lisoukou: 光是獵人的主角『小傑』就能證明東立的翻譯水準沒很高 146F 07-19 14:51
• +78 [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: shilinsanity (台灣的小朋友真的很棒) 223.136.93.30 (台灣) 2017-07-19 12:13:35
  → lisoukou: 快樂女郎應該是Harpy，鳥身女妖，希臘神話中的一種怪物 116F 07-19 14:08

  → lisoukou: rare的日文寫法是レア 看起來應該是音譯成蕾雅 124F 07-19 14:18

  → lisoukou: 騙人布原名是ウソップ 但是ウソ有騙人或是說謊的意思 126F 07-19 14:22
• +79 [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: shilinsanity (台灣的小朋友真的很棒) 223.136.93.30 (台灣) 2017-07-19 12:13:35
  → lisoukou: 快樂女郎應該是Harpy，鳥身女妖，希臘神話中的一種怪物 116F 07-19 14:08

  → lisoukou: rare的日文寫法是レア 看起來應該是音譯成蕾雅 124F 07-19 14:18

  → lisoukou: 騙人布原名是ウソップ 但是ウソ有騙人或是說謊的意思 126F 07-19 14:22
• +3 Re: [閒聊] 手遊裡最糞的設定?? - C_Chat 板

  作者: Cactusman (仙人掌人) 118.233.209.29 (台灣) 2017-07-10 21:22:10
  → lisoukou: 素材關+掉落機率低 就可以讓人玩到罵幹他X的 36F 07-10 22:11
• +30 [閒聊] 銀之匙 122 情報 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 1.162.126.20 (台灣) 2017-07-07 14:03:29
  推 lisoukou: 看到相川的表情 讓我差點笑到把吃到一半的水餃吐出來XD 28F 07-07 17:28
• +32 [閒聊] 原來是十里坡劍神啊 還以為又是轉生呢 - C_Chat 板

  作者: neuf9 (42) 114.32.5.75 (台灣) 2017-07-01 12:54:24
  → lisoukou: 那個經驗值加成 根本不知道是魔女什麼時候習得的 29F 07-01 13:51

  → lisoukou: 只能確定LV1的魔女沒有『經驗值加成』這個技能 35F 07-01 14:03
• +3 [閒聊] 銀河英雄傳說 71 藤崎龍版 原創回合 - C_Chat 板

  作者: alan99 (驅魂搜捕隊協力人) 76.183.99.2 (美國) 2017-07-01 13:25:54
  → lisoukou: 有什麼樣的爸爸，就有什麼樣的兒子?基因正確? 2F 07-01 13:40
• +38 [閒聊] 足以成為系列作代名詞的BGM - C_Chat 板

  作者: forsakesheep (超．歐洲羊) 125.227.125.150 (台灣) 2017-06-17 11:58:37
  → lisoukou: 勇者王阿 46F 06-17 15:49
• +11 [閒聊] 銀河英雄傳說 58 藤崎龍版 戰爭結束 - C_Chat 板

  作者: alan99 (驅魂搜捕隊協力人) 76.183.99.2 (美國) 2017-06-17 09:16:54
  → lisoukou: 帝國軍的死傷少是因為VS第4、第6艦隊都用奇襲
  再加上那3個同盟艦隊司令都是腦殘 5F 06-17 10:05
• +67 [討論] Konami妨礙小島秀夫等前員工創業跳槽 - C_Chat 板

  作者: MadMac (Mac) 123.195.129.190 (台灣) 2017-06-14 22:17:15
  噓 lisoukou: 幹你祖宗的垃圾KONAMI 詛咒你早日倒閉 33F 06-14 22:34
• +16 [閒聊] 最近喜歡大胸部的人增加了 - C_Chat 板

  作者: eyesg (彌十郎) 223.139.126.134 (台灣) 2017-06-12 11:14:17
  → lisoukou: 你要硬的大胸部?還是要軟的大胸部?? 10F 06-12 11:18
• +5 Fw: [酷教] 小林家的龍女僕單行本4出版囉～ - C_Chat 板

  作者: loserfeizie (邊板麵包狗) 101.139.69.63 (台灣) 2017-05-18 13:31:37
  → lisoukou: 至少可以確定不是第一季的(第二季什麼時候出?不知道) 8F 05-18 15:08
• +306 [震怒] 同人展畫家收到包針的小點心 - C_Chat 板

  作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う) 114.47.144.35 (台灣) 2017-05-10 12:47:12
  噓 lisoukou: 樓上幾位推文檢討被害者的 請問是處在戰亂之世嗎?? 707F 05-10 15:21
• +50 [問題] 為什麼很多作品裡的角色稱號都是初代最強 - C_Chat 板

  作者: h4236 (阿浩) 36.227.98.179 (台灣) 2017-04-19 23:31:36
  → lisoukou: 因為會藏招阿 所以繼任者當然會比前任還弱XD 3F 04-19 23:33

  → lisoukou: 試作機都比量產機還要強XD 17F 04-19 23:39
• +134 [閒聊] 再見了，星爆氣流斬 - C_Chat 板

  作者: wcBL (風蕭蕭兮易水寒) 39.8.228.208 (台灣) 2017-04-19 22:57:50
  推 lisoukou: 身為局外人的我反倒認為星光連流擊還蠻適合該技能的名稱 8F 04-19 23:01

  → lisoukou: 星光連流擊.....可以用CG067稱呼嗎? 10F 04-19 23:03
• +23 [閒聊] 小林幸子歌德蘿莉裝 - C_Chat 板

  作者: lovemegaera (Nana es mejor!) 59.126.19.194 (台灣) 2017-03-16 12:51:52
  推 lisoukou: 照片看起來顏值比較高呢 26F 03-16 19:34
• +103 [閒聊] 當個隱宅，還是當個顯性宅呢？ - C_Chat 板

  作者: SUMISAMA (SUMISAMA) 101.139.152.27 (台灣) 2017-03-13 22:02:02
  → lisoukou: 那可能要把飛音送到泰國去動手術XD 63F 03-13 22:33