作者:
dasuininder (硬派大叔)
42.77.10.39 (台灣)
2019-01-13 13:46:31 推 valorhu: 有笑有推w 2F 01-13 13:51
作者:
leo1990910 (航海士35P)
101.12.175.219 (台灣)
2019-01-13 09:53:40 推 valorhu: 日在校園是啥鬼? 94F 01-13 10:30
作者:
sasaki3630 (♥Gura鯊鯊的老公 ♥)
180.177.165.102 (台灣)
2019-01-12 13:03:24 推 valorhu: 結局?當初多少人以為樓梯上會衝出台電車的x 21F 01-12 13:14
作者:
linzero (【林】)
114.44.83.242 (台灣)
2019-01-11 16:34:58 → valorhu: 問問西洋劍要不要拔劍呀?ry 3F 01-11 16:38
推 valorhu: 那年代的都單發吧 28F 01-11 16:59
作者:
momomodo (莫貘)
211.22.200.107 (台灣)
2019-01-11 16:03:25 → valorhu: 神覺得有差就有差ry 13F 01-11 16:11
推 valorhu: 你先談談西洋劍要不要拔劍好嗎?神 48F 01-11 16:22
推 valorhu: 懶得理了w 64F 01-11 16:25
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
whiteseyes (^o^)
175.111.57.198 (台灣)
2019-01-11 15:28:27 推 valorhu: 他可以為西洋劍不用拔劍w 49F 01-11 16:10
作者:
SuicideWorks (SuicideWorks)
13.115.84.139 (日本)
2019-01-09 22:11:22 推 valorhu: 保重呀w 37F 01-09 22:35
推 valorhu: 這樣撐得到最後一話嗎? 50F 01-09 22:54
作者:
johnny94 (32767)
153.150.177.211 (日本)
2019-01-09 20:28:34 推 valorhu: 也只有中文圈的會笑 1F 01-09 20:32
作者:
gn00465971 (沙嵐之焰)
61.231.20.186 (台灣)
2019-01-09 14:28:12 推 valorhu: namenamenamename 58F 01-09 16:25
推 valorhu: 人名的話應該會有官方給的之類的(? 66F 01-09 16:32
→ valorhu: 像是多拉A夢之類的 69F 01-09 16:33
→ valorhu: 那個就真的麻煩,想起五星的某人就是之後才有官方漢字w 74F 01-09 16:34
推 valorhu: 拆包…(抖 101F 01-09 17:00
作者:
galilei503 (鼓山小早川瀨那,參上!)
223.137.191.236 (台灣)
2019-01-09 14:10:43 推 valorhu: 這解法不錯w 32F 01-09 14:34
作者:
TheoEpstein (Red Sox→Cubs→?)
118.160.83.27 (台灣)
2019-01-09 13:47:26 推 valorhu: 懂日文的看村上的應該也是要花點時間 27F 01-09 14:19
作者:
dodomilk (豆豆奶)
111.250.208.15 (台灣)
2019-01-09 12:44:04 推 valorhu: 真的,中文能力很重要w 32F 01-09 13:02
推 valorhu: 哈利波特那個w 68F 01-09 13:22
作者:
ray90910 (Blackbird)
61.228.149.12 (台灣)
2019-01-09 11:50:16 → valorhu: 就中文沒有桑那麼方便的稱謂用字 6F 01-09 12:00
作者:
KyrieIrving1 (King of Dallas)
163.17.173.42 (台灣)
2019-01-09 11:35:54 → valorhu: 因為看不懂ry 111F 01-09 11:56
推 valorhu: 全民公投嗎?x 121F 01-09 11:58
推 valorhu: 可惜一般很難像字幕組一樣打一堆注解在畫面上 144F 01-09 12:03
→ valorhu: 我的話就無視就好了,像當初看少女戰車時一樣w 152F 01-09 12:05
推 valorhu: 說實話少戰劇場版的翻譯錯誤比佐賀可怕多了w 197F 01-09 12:11
… 共有 8 則推文,點此顯示
作者:
hakunowarudo (DD、ダメ、ゼッタイ)
14.0.236.182 (香港)
2019-01-09 08:46:50 推 valorhu: 呼び捨て 7F 01-09 08:55
推 valorhu: 閣下x 17F 01-09 09:20
作者:
GBTTXX (是不是欠打)
114.136.27.85 (台灣)
2019-01-09 02:13:26 → valorhu: GnP那個不是只有路過的問題,是從頭到尾都有問題 145F 01-09 07:29
作者:
sos976431 (淡江金城武)
36.229.247.172 (台灣)
2019-01-09 07:20:10 推 valorhu: 用中文比較不明顯就是了,日本的話很正常 10F 01-09 07:27
推 valorhu: 用中文的角度看自然會怪怪的
以前也有不少漫畫作者看海外版覺得沒有加稱呼很怪w 19F 01-09 07:32
→ valorhu: 就日文xx桑,中文只有xx,在作者看來就很怪 23F 01-09 07:34
推 valorhu: 應該說是直接叫不加稱謂 34F 01-09 07:37
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
s111228s (蒙面加菲貓)
49.214.157.227 (台灣)
2019-01-08 03:01:52 推 valorhu: 不少古參就這種想法,只能說人百百種 55F 01-08 03:43
作者:
HinaTomo (LUL)
114.42.12.153 (台灣)
2019-01-06 17:32:26 推 valorhu: gbf記得連dvd也有附虛寶,LLSS2期不知道DVD有沒有抽抽券? 46F 01-06 18:34
作者:
CavendishJr (梅西務實梅西可愛)
101.137.231.137 (台灣)
2019-01-01 13:47:39 推 valorhu: 干支魂 63F 01-01 15:08