作者: yabiii (呀比) 2012年在 PTT joke 板的發文記錄

• +20 [翻譯] 不專業漫畫翻譯16 - joke 板

  作者: yabiii 114.44.51.157 (台灣) 2012-12-29 22:53:11

  呼呼呼聽說寒流要來了，大家要小心保暖 完全無心讀書就把之前欠的都趕快放上來 不然就快要全都變OP了ˊ_>ˋ 這應該是我們今年最後一PO了 先預祝大家新年快樂唷:)))) 無音樂一次全開好讀版： …

  27F 20推
• +46 [翻譯] 不專業漫畫翻譯13 - joke 板

  作者: yabiii 114.43.162.240 (台灣) 2012-10-01 20:48:21

  大家好久不見，前兩個禮拜真是快忙翻了好不容易今天可以休息一下。 更新進度幾近停擺連我妹都在念我了ˊ___ˋ 入秋了大家要記得保暖唷!!! 無音樂圖片全開網誌： Funny Story: 不專業翻譯13 …

  60F 46推
• +24 [翻譯] 不專業漫畫翻譯12 - joke 板

  作者: yabiii 1.169.177.87 (台灣) 2012-09-19 17:26:42

  一開學就生病真是有夠悲哀OAQ 最近翻譯的時間大量縮減，以後更新應該就是龜速吧XD 希望這系列可以撐到我和朋友考完研究所之後啊啊啊orz 無音樂圖片全開網誌版： Funny Story: 不專業翻譯1 …

  28F 24推
• +24 [翻譯] 不專業漫畫翻譯12 - joke 板

  作者: yabiii 1.169.177.87 (台灣) 2012-09-19 17:26:42

  一開學就生病真是有夠悲哀OAQ 最近翻譯的時間大量縮減，以後更新應該就是龜速吧XD 希望這系列可以撐到我和朋友考完研究所之後啊啊啊orz 無音樂圖片全開網誌版： Funny Story: 不專業翻譯1 …

  28F 24推
• +82 [翻譯] 不專業漫畫翻譯11 - joke 板

  作者: yabiii 112.104.13.113 (台灣) 2012-09-13 18:01:36

  這次在最後放了一則自己私心想翻的故事 網誌內和縮網址的部分都有簡略的說明 然後上次許多版友反應做披薩的貓咪很可愛 在這邊附上圖片原始來源： 盯著蹦蹦跳的貓咪傻笑等待周末吧:) 圖片全開無音樂網誌： F …

  87F 82推
• +62 [翻譯] 不專業漫畫翻譯10 - joke 板

  作者: yabiii 140.114.74.64 (台灣) 2012-09-11 18:00:15

  在圖書館發文的感覺超微妙XD 下禮拜開學之後翻譯的時間就要大量縮減了ˊ_____ˋ 無音樂圖片全開網誌： Funny Story: 不專業翻譯10 - yam天空部落 如果喜歡我們的翻譯，歡迎加入粉絲 …

  72F 62推
• +65 [翻譯] 不專業漫畫翻譯09 - joke 板

  作者: yabiii 114.44.55.190 (台灣) 2012-09-04 18:00:18

  快開學了，要記得收心!!! 不過最適合出門遊玩的天氣通常都在這時候orz 圖片全開無音樂網誌： Funny Story: 不專業翻譯09 - yam天空部落 如果喜歡我們的翻譯，歡迎加入粉絲團，搶先看 …

  82F 65推
• +42 [翻譯] 不專業翻譯08 - joke 板

  作者: yabiii 114.44.53.215 (台灣) 2012-08-31 09:50:54

  星期五了，明天又是美好的星期六，祝大家周末愉快:) 這次在最後面加上了一段小影片， 關鍵字查過了應該是沒OP吧吧吧XD 希望大家會喜歡囉! 圖片全開無音樂網誌版： Funny Story: 不專業翻譯 …

  50F 42推
• +42 [翻譯] 不專業翻譯08 - joke 板

  作者: yabiii 114.44.53.215 (台灣) 2012-08-31 09:50:54

  星期五了，明天又是美好的星期六，祝大家周末愉快:) 這次在最後面加上了一段小影片， 關鍵字查過了應該是沒OP吧吧吧XD 希望大家會喜歡囉! 圖片全開無音樂網誌版： Funny Story: 不專業翻譯 …

  50F 42推
• +91 [翻譯] 不專業漫畫翻譯07 - joke 板

  作者: yabiii 114.44.52.64 (台灣) 2012-08-26 20:40:07

  這次其中一系列是走溫馨可愛路線XD 雖然不是很爆笑但是希望可以帶給大家心裡暖呼呼的感覺:) 無音樂圖片全開網誌： Funny Story: 不專業翻譯07 - yam天空部落 如果喜歡我們的翻譯，歡迎 …

  102F 91推
• +27 [翻譯] 不專業漫畫翻譯06 - joke 板

  作者: yabiii 114.44.51.71 (台灣) 2012-08-22 10:54:23

  颱風又要來了ˊ____ˋ 大家要做好防颱準備噢!! 無音樂圖片全開網誌： Funny Story: 不專業翻譯06 - yam天空部落 如果喜歡我們的翻譯，歡迎加入粉絲團，搶先看到最新翻譯:)FB專頁 …

  28F 27推
• +26 [翻譯] 不專業漫畫翻譯05 - joke 板

  作者: yabiii 114.43.188.223 (台灣) 2012-08-18 14:07:38

  這次找了些不同風格的圖來翻譯 希望大家會喜歡:) 無音樂圖片全開網誌： Funny Story: 不專業翻譯05 - yam天空部落 如果喜歡我們的翻譯，歡迎加入粉絲團，搶先看到最新翻譯:)FB專頁： …

  28F 26推
• +26 [翻譯] 不專業漫畫翻譯05 - joke 板

  作者: yabiii 114.43.188.223 (台灣) 2012-08-18 14:07:38

  這次找了些不同風格的圖來翻譯 希望大家會喜歡:) 無音樂圖片全開網誌： Funny Story: 不專業翻譯05 - yam天空部落 如果喜歡我們的翻譯，歡迎加入粉絲團，搶先看到最新翻譯:)FB專頁： …

  28F 26推
• +8 [翻譯] 不專業漫畫翻譯04 - joke 板

  作者: yabiii 123.204.208.69 (台灣) 2012-08-15 15:06:59

  用另一台電腦貼圖好不習慣，盡量把圖都調到適合閱讀的大小了 如果還是有不清楚的請多見諒orz 無音樂圖片全開網誌： Funny Story: 不專業翻譯04 - yam天空部落 如果喜歡我們的翻譯，歡迎 …

  12F 8推
• +82 [翻譯] 不專業翻譯03 - joke 板

  作者: yabiii 1.169.169.106 (台灣) 2012-08-13 12:01:51

  昨天半夜房間衝進來超大隻蟑螂，飛來飛去把我嚇掉半條命ˊ____ˋ 今天是星期一大家加油吧!!!再過四天又可以放假了!! 無音樂圖片全開網誌： Funny Story: 不專業翻譯03 - yam天空部 …

  85F 82推
• [翻譯] 不專業漫畫翻譯02 - joke 板

  作者: yabiii 112.105.82.226 (台灣) 2012-08-08 20:39:14

  感謝大家上次的支持，因為很多版友反應字體跟圖片的問題 我和朋友這次將字體統一並且加粗，圖片也盡量弄到方便閱讀的大小 如果還有任何需要改進的部分歡迎大家提出:) 無音樂網圖片全開網誌： Funny St …
• +34 [翻譯] 不專業漫畫翻譯 - joke 板

  作者: yabiii 1.169.189.187 (台灣) 2012-08-06 07:14:48

  跟朋友暑假期間無聊就隨手抓了些網路漫畫來翻譯 一方面是興趣一方面是想練練英文XD 本來只放在FB上，想說累積一定數量可以分享在這邊 盡可能避掉OP的圖了，如果還是有沒篩選到的就請大家多包涵 如果反應不 …

  36F 34推