顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 574
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-16 18:51:10
看板 C_Chat
作者 st9240208 (用吉他打排球)
標題 Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
時間 Fri Jun 16 16:39:55 2023

台羅仔就一群人在自慰啊

我是沒多厲害啦
高中學校沒人被抓去比閩南語演講
之前當工程師在工地有八成的時間都用台語溝通 我爸媽也剛好老了沒事幹
去考了閩南語認證
在南部國小兼課
我們共同的認知就是
台羅文或是台羅拼音真的是努力的把人推離台語

我們從小到大就已經被國文幹的要死
然後明明要學一個語系同源的台語
也明明有全漢文的系統可以用
也有近似注音的方音系統
結果卻硬要推台羅文
變成已經會用台語的人看不懂
老師自己教起來也很彆扭

小學中文台語英文有三種系統要學
類似中文的用台羅拼音去教
然後再一個不小心把台羅拼音的發音
帶進英文裡
不要以為不可能
之前聽中國人講英文字母真的有夠痛苦
為什麼？
因為他們用漢語拼音


我媽之前沒事幹
也是可以用全漢文寫了篇文章投稿
我在看雖然要猜一下
但絕對是比台羅容易讀懂幾百倍

然後其實我也不懂幹嘛硬要推台羅
明明小時候台語課本上面
也是有辦法用漢文寫
拼音也可以用方音符號
結果偏偏就要搞一個台羅拼音台羅文

語言重點是溝通是傳承
結果這群拼命想推廣台語文化的覺青們
把台語系統搞得長輩們看不懂
學生們不好學
整天只會自慰說台語多優美又多優美
平上去入的聲韻只能用台語讀出來
靠腰啊不是要去中國化
結果台語的主要優點之一是可以更欣賞中國文化？
死命推廣的台羅文比起全世界只有台灣在用的注音
更像是中國用的漢語拼音？

媽的我都不懂誰在擁護中國文化

我自己不排斥甚至蠻樂意講台語的
但語言是拿來溝通交流的
如果連想要推廣語言的人
自己卻搞了一堆提升學習難度的東西
會消失也只是早晚的

--
This is not a guitar business

but a happiness business

--Tommy Emmanuel

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.106.159 (臺灣)
※ 作者: st9240208 2023-06-16 16:39:55
※ 文章代碼(AID): #1aZ1_TxA (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686904797.A.ECA.html
※ 同主題文章:
　 06-16 14:29 mayolane. ■ [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
　 06-16 15:31 lisb5300. ■ Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
　 06-16 15:51 FrogStar. ■ Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
　 06-16 16:10 ak47good. ■ Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
　 06-16 16:33 vivianqq30. ■ Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
● 06-16 16:39 st9240208. ■ Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
　 06-16 17:53 timsun105. ■ Re: [Vtub] 雲際線被台羅仔炎上
推 d630200x: 覺青最會的就是鬥爭而不是解決問題啊1F 06/16 16:41
這群人真的跟紅衛兵一個樣
推 ak47good: 那邊推台羅的，搞不好考試自己都要作弊了 = =2F 06/16 16:43
→ CrazyCycle: 台羅仔跟說台語是古漢語所以……的不是同一群人吧3F 06/16 16:44
推 pickchu22001: 因為複雜化，才能展現自己尊絕不凡啊4F 06/16 16:44
→ dreamnook2: 目的是消滅台語就很合理了5F 06/16 16:44
→ pickchu22001: 使用的人有沒有0.00001%？他們才不管6F 06/16 16:45
推 beck600325: 確實7F 06/16 16:46
→ CrazyCycle: 至於艱澀的台語漢字和我手寫我口的台羅哪個更好推廣8F 06/16 16:46
→ CrazyCycle: 真的算是問題嗎
推 a2156700: 類少子化辦公室10F 06/16 16:46
→ jeeyi345: 那現在繼續講古漢語啊 那堆字是古漢語嗎？11F 06/16 16:47
→ gfabbh: 臺羅派，就當他們是在形塑新國家的官方語言與官方文字。12F 06/16 16:47
推 pi314: 既然你對方音符號不反感，推薦你學一下13F 06/16 16:48
推 shihpoyen: 對多數台灣人來說台語漢字應該是比台羅易讀啦14F 06/16 16:48
→ pi314: 喜歡寫漢文的話也不妨多試著寫寫看15F 06/16 16:49
推 ianpttptt: 方音符號不好打字 台羅你就當記音 可以保存各地腔調16F 06/16 16:51
→ TaiwanXDman: 現在國小課本的方音符號已經改成用電腦能支援的注音17F 06/16 16:52
→ TaiwanXDman: 了 所以PTT上是打得出來的
推 pi314: 其實羅馬字的本質跟注音符號沒什麼差別，形狀不同而已19F 06/16 16:52
→ CrazyCycle: 易讀但不易寫，哪怕不全台羅也應該要有「當用漢字表20F 06/16 16:52
→ CrazyCycle: 」之類的東西
→ Okarin: 有些發音沒直接對應的漢字 不用拼音很難在書面上表記22F 06/16 16:53
推 laugh8562: 大學時中國來的交換生英文口說真的超破==23F 06/16 16:53
→ pi314: 只要會了一種就能讀寫你會講但不知如何表達的發音、查字典24F 06/16 16:54
推 shihpoyen: 教育部不就有創了一堆新字了25F 06/16 16:54
推 jeeyi345: 有時看到在網上罵的語音很破26F 06/16 16:54
→ pi314: 但重點是你得願意學會一種，就一種就很值得了27F 06/16 16:54
→ ainamk: 學一種的話我是方音符號派 但沒必要因此貶低羅馬字XD28F 06/16 16:56
單純認為現在瘋狂推台羅
完全沒有對推廣台語有任何幫助
推 sai007788: 台羅就是以後那個語言絕種之後，你用羅馬拼音唸的出來29F 06/16 16:57
→ sai007788: 的東西，不是為了要推廣用的
你這麼說也是啦
那現在就不該把台羅那出來推廣啊
照這種說法應該就要像羅賽塔石碑一樣
把台羅跟中文等等的東西
搞個對照表保存下來
→ CrazyCycle: 那漢字就是等到滅絕之後給後人亂唸亂解讀的吧31F 06/16 16:59
→ CrazyCycle: 反正隨便亂唸就可以說文化從來沒有斷絕一脈相承了
推 devilkool: 方音符號不錯33F 06/16 17:00
推 sai007788: 原來有人認為13億人口在用的文字會比台羅更早滅絕34F 06/16 17:01
→ CrazyCycle: 知道詩經原本怎麼唸怎麼解讀的早在永嘉之亂就死光了35F 06/16 17:03
→ CrazyCycle: 你不會我是在假設吧，我講的是歷史
→ CrazyCycle: 以為
推 Kagamidouki: 要傳承就不該把門檻搞這麼高 對ㄚ38F 06/16 17:03
推 Richun: 我手寫我口？拼音文字都一堆例外發音了，尤其是英文。39F 06/16 17:04
推 Lhmstu: 覺青鬥爭本性是刻在基因裡的40F 06/16 17:06
→ Richun: 現代人看拉丁文也是不知道他們原本怎麼唸，所以文字表音還41F 06/16 17:06
→ Richun: 表意跟他們的發音有沒有人知道怎麼唸是兩回事。
推 alen0303: 指著鼻子罵人台語文盲 用說教的口吻命令別人去學他們43F 06/16 17:06
→ alen0303: 小圈圈的東西 會推廣得起來才有鬼
現在一般人看台羅仔就是這樣
→ shihpoyen: 上古漢語到中古漢語的演變一般不認為是突然的斷代45F 06/16 17:07
→ waitla: 因為他們目的又不是為了保存文化 推廣語言 是為了政治鬥爭46F 06/16 17:11
推 luna2000sea: 其實就是台版的SJW 要推廣 不是 他們是要教育你47F 06/16 17:17
推 onepieceptt: 原來台羅團體其實是第七縱隊來消滅台語的，懂了48F 06/16 17:20
推 kashi29: 所以才所同文同種阿 那麼愛西台灣拼音那套是怎樣==49F 06/16 17:21
※ 編輯: st9240208 (114.136.106.159 臺灣), 06/16/2023 17:21:54
→ kashi29: 有個已經有而且只有台灣會用的注音系統不用50F 06/16 17:22
推 salamender: 台語唸起來感情豐富很多但我不知道到了某些激進人士51F 06/16 17:24
→ salamender: 手裡都會變調。
推 Pep5iC05893: 如果這些推廣行動是要消滅台語的那就可以理解了53F 06/16 17:27
推 ZeroArcher: 台羅仔的目的跟態度真的很像是在努力消滅台語54F 06/16 17:28
推 forsakesheep: 你這篇不正確喔55F 06/16 17:39
推 ianpttptt: https://i.imgur.com/2FootGL.jpg56F 06/16 17:42
→ ianpttptt: 台大學生會傳單是用漢字耶？？？
[圖]
非常抱歉我記錯了
我只記得當初台大學生會長出來嗆
推 jackjoke2007: 漢字至少還看得懂…58F 06/16 17:46
※ 編輯: st9240208 (114.136.106.159 臺灣), 06/16/2023 18:00:29
推 urzakim: 推台羅要幹嗎?賺錢啊 真搞起來以後你師資教材都要找他59F 06/16 18:02
推 Manic: https://www.mirrormedia.mg/story/20220802edi013/60F 06/16 18:03
→ Manic: 應該是這個新聞
台大生迎新傳單「雙語看攏嘸」　學生會幹部嗆：99%台灣人是文盲
[圖]
暑假過完將迎來新的學期。有台大學生表示，收到「迎新傳單」卻看不懂，因為只有台語、英文兩種版本，甚至有學生會幹部嗆聲，「99%台灣人是文盲」驚人發言造成轟動，事件引發討論。 ...

 

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 71　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇