作者: HANU (司徒悠羽) 2017年在 PTT LoveLive_Sip 板的發文記錄

• +29 [雜誌] Aqours 登場雜誌介紹 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 223.137.65.106 (台灣) 2017-10-19 01:51:42

  有鑑於水團最近登場的雜誌越來越多， 身為一個現役書店店員， 想回的推文會有點太長了所以直接開新篇XD 首先是目前會在板上看到的“YJ”雜誌， 通常指集英社發售的漫畫雜誌「ヤングジャンプ（YoungJu …

  32F 29推
• +22 [翻譯] 朱夏Blog「HAPPY PARTY TRAIN。」171002 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 118.150.27.56 (台灣) 2017-10-03 01:42:16

  HAPPY PARTY TRAIN。 2017-10-02 23:07:46 原文網址: 今日は中央よせ。 今天的文章是置中的哦。 （原文都是置中，PTT弄不出來XD） はい、改めまして 是的，再一次 …

  24F 22推
• +10 [翻譯] 朱夏Blog「ありがとう、神戸。そして！」 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 36.229.214.112 (台灣) 2017-09-06 19:41:20

  ありがとう、神戸。そして！ 2017-08-24 23:06:57 原文網址： 老樣子翻譯部分請多指教。

  13F 10推
• +16 [翻譯] 朱夏Blog「ヤングジャンプ。」170817 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 223.137.4.85 (台灣) 2017-09-02 21:00:56

  ヤングジャンプ。 2017-08-17 22:51:50 原文網址：

  17F 16推
• +14 [翻譯] 朱夏Blog「産まれてしまった日。」170816 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 36.229.121.208 (台灣) 2017-09-01 18:54:06

  産まれてしまった日。 2017-08-16 23:59:45 （↑這時間踩線發文發得我措手不及ww） 原文網址： 撞到出發神戶場的時間以及準備給成員們的信， 這篇部落格文章翻譯拖到現在才有空完成，還請 …

  15F 14推
• +25 [翻譯] 朱夏Blog「日本ガイシホール、ありがと - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 114.136.115.249 (台灣) 2017-08-08 23:23:18

  原文網址： 老樣子如有錯誤歡迎指教。 Aqours 2nd LoveLive! HAPPY PARTY TRAIN TOUR 無事出発しました 安穩出發囉～ ひとまずお礼っ！！ 總之是感謝的話！！ …

  27F 25推
• +40 [翻譯] 朱夏部落格「大好きな人の所にっ。」 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 223.136.4.230 (台灣) 2017-04-17 00:29:44

  *圖片近日有空會補上， 想看的版友建議直接看朱夏部落格哦：） 這次的照片都超爆可愛， 絕對值得一看再看！ 2017-04-16 23:15:37 大好きな人の所にっ。 到最喜歡的人那裡去。 原文網址： …

  42F 40推
• +23 [翻譯] 電擊G’s號外-朱夏篇170302 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 223.137.88.247 (台灣) 2017-03-15 01:59:15

  此篇為20170302發售，電擊G’s雜誌的四月號增刊號外裡面所刊載的內容之一。 因應時間因素，訪談原文不會全部列出（畢竟是雜誌刊登文章，要轉成文字只能一個一個 打字……），但也希望若是真的對成員們的 …

  25F 23推
• +51 [翻譯]朱夏Blog「がんわいい衣装達」20170302 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 36.229.133.111 (台灣) 2017-03-06 01:18:42

  がんわいい衣装達。 敲可愛ㄉ衣服們。 2017-03-02 22:40:10 原文網址： ***************老樣子翻譯部分請不吝指教*************** ライブ終わってからお休み …

  58F 51推
• +39 [翻譯] 朱夏Blog「0から1へ。」20170228 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU 111.243.179.157 (台灣) 2017-03-01 02:04:24

  0から1へ。 從零到一。 原文網址： ***老樣子翻譯部分歡迎指教，謝謝大家*** まず。ブログゆっくりでいいよっ とか大丈夫だよって言ってくれてありがとう みんなの優しい言葉にあまえちゃう 首先。 …

  43F 39推