作者: Syd (平克佛洛伊德) 在 PTT 的推文記錄

• +149 [iwin]小民參政歐巴桑聯盟聲明 - C_Chat 板

  作者: spw050693 (線下潛水客) 220.136.105.182 (台灣) 2024-03-15 21:54:37
  推 Syd: 看不懂第一點，那個狀況下會被關? 40F 03-15 22:03
• +77 [閒聊] 為何台灣做自行車總是贏別人？ - C_Chat 板

  作者: a1106abc (HP都陷入內戰中) 111.82.187.202 (台灣) 2024-03-15 18:30:23
  推 Syd: 就各種零件的供應鏈完整 146F 03-15 19:31
• +74 [閒聊] 所以魔戒現在要買哪一版的好? - C_Chat 板

  作者: Tsai07 (奇門遁甲) 59.125.131.163 (台灣) 2024-03-15 16:15:18
  推 Syd: 我有點想買2012年的修訂版，至少是以朱版為基礎再
  改過一次。
  想買李版的再觀望一下吧，不然又發生親屬關係弄錯
  的事情就糗了。
  *親屬關係等級的錯誤 45F 03-15 16:36

  … 共有 14 則推文，點此顯示
• +138 [魔戒] 譯者朱學恆其實也是傳奇了 - C_Chat 板

  作者: zeumax (煙灰缸裡的魚) 1.200.47.140 (台灣) 2024-03-12 10:48:40
  推 Syd: 只能說是晚節不保 454F 03-12 20:53
• +7 Re: [閒聊] 爆走兄弟WGP篇為何爆好看 - C_Chat 板

  作者: MT6797 (Helio-X20) 118.160.128.115 (台灣) 2024-03-10 22:25:30
  推 Syd: 還有各種配角有分到戲份，這點蠻不錯的。很喜歡沖
  田海和非洲隊的互動 2F 03-10 22:38
• +11 [輕小] 三坪房間的侵略者!? 38 小感 (捏) - C_Chat 板

  作者: scotttomlee (星野夢美は俺の嫁！) 118.169.13.159 (台灣) 2024-03-10 19:42:55
  推 Syd: 我買到30但只看到23左右就停了.. 7F 03-10 20:00

  推 Syd: 一直想說剩下等完結再一次補齊把他看完XD 9F 03-10 20:02
• +23 [閒聊] 日本清水寺爆台灣旅客「整團寶特瓶裝水」！外國人傻眼：有夠離譜 - C_Chat 板

  作者: AquaChen1012 (阿扁) 101.8.12.189 (台灣) 2024-03-10 18:02:29
  推 Syd: 水帶不回來吧？ 68F 03-10 18:29
• +116 [閒聊] J.K. 羅琳被告了！遭跨性別主持人公開指控「故意叫錯性別」羅琳長文反擊誹謗、騷擾 - C_Chat 板

  作者: arsl400 (dark hatter) 219.91.32.112 (台灣) 2024-03-10 07:43:15
  推 Syd: 笑死 這告不成吧 55F 03-10 08:09
• +22 Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬 - C_Chat 板

  作者: gino0717 (gino0717) 114.36.24.227 (台灣) 2024-03-08 10:29:45
  → Syd: 這種奇幻作品應該沒人要求完全在地化吧XD 9F 03-08 10:40
• +17 Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬 - C_Chat 板

  作者: skyhawkptt (skyhawk) 1.160.224.75 (台灣) 2024-03-07 17:47:14
  推 Syd: 鄧版的繁體版應該會再修正過吧？簡體版也過很多年 8F 03-07 17:58

  推 Syd: 爬文後發現也是這個月發行
  https://i.imgur.com/pcaZSc0.jpeg 14F 03-07 18:03
• +53 [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架 狂銷500萬 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.2.241 (台灣) 2024-03-07 15:17:24
  推 Syd: 等鄧版的繁體版 100F 03-07 17:53

  → Syd: 李版的中文構句不好讀 102F 03-07 17:54
• +56 [閒聊] 真島浩：FF7RB破完啦 - C_Chat 板

  作者: gino861027 (87QB) 114.40.49.200 (台灣) 2024-03-05 21:08:07
  推 Syd: 就算是提前畫好兩個月不會被編輯說要修改嗎？ 63F 03-05 22:32
• +5 [閒聊] 浮現祭現況 - C_Chat 板

  作者: daniel0527 (凡人) 114.137.72.144 (台灣) 2024-02-25 11:54:21
  推 Syd: 怎麼早就在前排等晚上？ 9F 02-25 13:40
• +79 [閒聊] 排球少年值得一口氣拚完四季嗎? - C_Chat 板

  作者: than09138 (悔改中) 111.83.160.106 (台灣) 2024-02-24 02:16:33
  推 Syd: 值得，強烈推薦去聽podcast排球少年五四三 73F 02-24 07:02
• +8 [福利] 後期有沒有可能發現魔族都一般人 - C_Chat 板

  作者: togs (OP歡迎告知_看見會刪) 36.231.104.158 (台灣) 2024-02-20 02:29:47
  推 Syd: 本傳都演給你看了，還在那邊阿烏拉很萌..難怪有人
  會跑去參加塔利班 22F 02-20 03:13
• +47 [閒聊] 葬送的芙莉蓮 125 (雷) - C_Chat 板

  作者: dhero (鋼鉄の孤狼) 223.139.174.249 (台灣) 2024-02-18 19:46:13
  推 Syd: 有一點奇諾的感覺 90F 02-18 21:10
• +9 [閒聊] 米澤穗信 小市民冬季限定將在四月出版 - C_Chat 板

  作者: buke (一坪的海岸線) 114.24.169.27 (台灣) 2024-02-15 18:33:31
  推 Syd: 超愛小市民系列 3F 02-15 18:38
• +27 [閒聊] 正在看夏日時光 - C_Chat 板

  作者: ss8901234 (絕命六龜葡萄) 180.217.193.16 (台灣) 2024-02-13 15:23:06
  推 Syd: 漫畫動畫推哪個？ 38F 02-13 15:50
• +46 [閒聊] 酷拉皮卡的火紅眼到底有沒有六系100%？ - C_Chat 板

  作者: horrorghost (恐怖復甦) 36.224.110.59 (台灣) 2024-02-12 18:01:53
  推 Syd: 意思是其他系LV4的時候可以發揮LV4全部力量 121F 02-12 20:10
• +84 [閒聊] 台灣人收入不到頂 為啥手遊克那麼兇啊？ - C_Chat 板

  作者: TaiwanBeijin (台灣北京) 111.82.182.215 (台灣) 2024-02-12 18:05:58
  推 Syd: 2樓正姐 157F 02-12 19:50